Kuwait Court of Cassation principle number 3636
State of Kuwait · Pleadings — Part Two · Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office
English translation of the principle
Assessment of the existence or absence of simulation, inference of presumptions, and examination of evidence and documents fall within the authority of the court of fact. The condition therefor. Example concerning sound reasoning to negate simulation. - 685 - Procedure 29- Inferring the simulated nature of the contract:-
Arabic original
تقدير قيام الصورية أو انتفائها واستنباط القرائن وبحث الدلائل والمستندات من سلطة محكمة الموضوع. شرط ذلك. مثال بشأن استدلال سائغ لنفي الصورية. - ٦٨٥ - المرافعات ٢٩- استخلاص صورية العقد:-Original Arabic judgment citations
(الطعن ٣٢٦/٢٠٠٧ تجاري جلسة ٢٥/١١/٢٠٠٨ مجلة القضاء والقانون س٣٦ ج٣ ص٢٠٧)
Source: Court of Cassation legal principles collection — Pleadings — Part Two — Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office. Printed page 685. PDF pages: 682.
Ask the assistant about this principle
Guidance based on the principle and its source details, separate from the original collection text.