Kuwait Court of Cassation principle number 4
State of Kuwait · Pleadings — Part Two · Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office
English translation of the principle
The ordinary method of instituting an action is to deposit its statement of claim with the court registry. Its effect. Commencement of proceedings. The proceedings remain pending until the adversarial principle is fulfilled by valid service thereof. Failure of service. Its effect. Extinction of the proceedings. This is not altered by the defendant or his representative attending the hearing without service. The same rule applies to appeal proceedings.
Arabic original
الطريق الأصلي لرفع الدعوى هو بإيداع صحيفتها إدارة الكتاب. أثره. بدء الخصومة. بقاء الخصومة معلقة حتى تحقق مبدأ المواجهة بإعلانها إعلاناً صحيحاً. تخلف الإعلان. أثره. زوال الخصومة. لا يغير من ذلك حضور المدعي عليه أو ممثله بالجلسة دون إعلان. سريان نفس الحكم على خصومة الاستئناف.Original Arabic judgment citations
(الطعن ٢٣٨/١٩٨٦ تجاري جلسة ١٣/٥/١٩٨٧ مج القسم الثاني المجلد الأول ص٢١٤)
Source: Court of Cassation legal principles collection — Pleadings — Part Two — Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office. Printed page 5. PDF pages: 2.
Ask the assistant about this principle
Guidance based on the principle and its source details, separate from the original collection text.
