Kuwait Court of Cassation principle number 4085
State of Kuwait · Pleadings — Part Two · Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office
English translation of the principle
The court determines the dispute in light of the evidence and documents submitted to it. No fault attaches to it for disregarding a defence based on a photocopy of a document where it afforded the litigant an opportunity to submit an official copy thereof, but he did not do so.
Arabic original
المحكمة تفصل في النزاع على هدى الأدلة والمستندات المقدمة إليها. لا عليها أن التفتت عن الدفاع المؤسس على الصورة الشمسية لمستند أتاحت للخصم الفرصة لتقديم صورة رسيمة منه فلم يقدم.Original Arabic judgment citations
(الطعن ٢٦٤/١٩٩٠ تجاري جلسة ٣٠/٣/١٩٩٢ مج القسم الثالث المجلد الثاني ص٩٦٣)
Source: Court of Cassation legal principles collection — Pleadings — Part Two — Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office. Printed page 756. PDF pages: 753.
Ask the assistant about this principle
Guidance based on the principle and its source details, separate from the original collection text.
Related principles
- الحكم بصحة الورقة أو تزويرها وفي الموضوع معاً. غير جائز. وجوب أن يكون القضاء في الادعاء بالتزوير سابقاً على ال…
- محكمة الموضوع. عدم التزامها بتكليف الخصوم تقديم الدليل على دفاعهم أو لفت نظرهم إلى مقتضيات هذا الدفاع.…
- محكمة الموضوع. عدم التزامها بتكليف الخصوم الدليل على دفاعهم أو لفت نظرهم إلى مقتضيات هذا الدفاع. حسبها أن تقيم…
- محكمة الموضوع. عدم التزامها بتكليف الخصوم بتقديم الدليل على دفاعهم أو أن تأمر بضم مستندات أو بإحالة الدعوى إلى…
- محكمة الموضوع. عدم التزامها بتوجيه نظر الخصوم لتقديم ما يؤيد أقوالهم. النعى المتعلق بذلك. جدل موضوعي. عدم جواز…
- محكمة الموضوع. عدم التزامها بتكليف الخصوم بتقديم دفاعهم أو لفت نظرهم لمقتضياته.…