Kuwait Court of Cassation principle number 4101
State of Kuwait · Pleadings — Part Two · Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office
English translation of the principle
An appeal transfers the action to the appellate court with the grounds presented therein before the court of first instance. The appellant's reliance before the court of first instance on a material defence. The respondent's appeal. Entails that this defence is before the Court of Appeal. Its failure to scrutinize it. Inadequacy and infringement.
Arabic original
الاستئناف ينقل الدعوى إلى المحكمة الاستئنافية بما قدم فيها أمام محكمة أول درجة من أوجه. تمسك الطاعن أمام محكمة أول درجة بدفاع جوهري. استئناف المطعون ضده. يستتبع أن يكون هذا الدفاع معروضاً على محكمة الاستئناف. عدم تمحيصها له. قصور وإخلال.Original Arabic judgment citations
(الطعن ٢٠٤/١٩٨٤ تجاري جلسة ٣/٤/١٩٨٥ مج القسم الأول المجلد الثاني ص١٣٠)
Source: Court of Cassation legal principles collection — Pleadings — Part Two — Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office. Printed page 758. PDF pages: 755.
Ask the assistant about this principle
Guidance based on the principle and its source details, separate from the original collection text.