Kuwait Court of Cassation principle number 4148
State of Kuwait · Pleadings — Part Two · Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office
English translation of the principle
Establishment that the lease was concluded between the appellant as lessee and the respondent as lessor. Inclusion in the contract of authorization of the latter to undertake litigation procedures concerning disputes arising from it. The challenged judgment's conclusion rejecting the plea that the action is inadmissible because it was brought by a person lacking full standing. Correct.
Arabic original
ثبوت أن عقد الإيجار مبرم بين الطاعن كمستأجر والمطعون ضده كمؤجر. تضمين العقد إنابة الأخير في اتخاذ إجراءات التقاضي الخاصة بالمنازعات الناشئة عنه. انتهاء الحكم المطعون فيه إلى رفض الدفع بعدم قبول الدعوى لرفعها من غير ذي كامل صفة. صحيح.Original Arabic judgment citations
(الطعن ٤١٠/٢٠٠٤ مدني جلسة ١٤/٣/٢٠٠٥ مج القسم الخامس المجلد السابع ص٤١٤)
Source: Court of Cassation legal principles collection — Pleadings — Part Two — Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office. Printed page 769. PDF pages: 766.
Ask the assistant about this principle
Guidance based on the principle and its source details, separate from the original collection text.