Kuwait Court of Cassation principle number 4346
State of Kuwait · Pleadings — Part Two · Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office
English translation of the principle
The plea of prescription. The court of the merits must examine its conditions. - The period prescribed for barring the hearing of an action by prescription under Article 449 of the Civil Code. Interrupted by the debtor's express or implied acknowledgment of the creditor's right. - Implied acknowledgment. Its nature. Its assessment falls within the authority of the court of the merits, without review by the Court of Cassation. The condition for this. - The debtor's request to the creditor for time to pay the debt, or his contesting the amount of the obligation rather than its existence. An acknowledgment of the creditor's right.
Arabic original
الدفع بالتقادم. يتعين على محكمة الموضوع بحث شرائطه. - المدة المقررة لعدم سماع الدعوى بالتقادم وفقاً للمادة ٤٤٩ مدني. انقطاعها بإقرار المدين بحق الدائن صراحة أو ضمناً. - الإقرار الضمني. ماهيته. تقديره من سلطة محكمة الموضوع دون رقابة عليها من محكمة التمييز. شرط ذلك. - طلب المدين من الدائن مهلة للوفاء بالدين أو معارضته في مقدار الالتزام لا في وجوده. إقرار بحق الدائن.Original Arabic judgment citations
(الطعن ٦٧٨/٢٠٠٢ إداري جلسة ٢٧/١٠/٢٠٠٣ مج القسم الخامس المجلد السابع ص٤٢٣)
Source: Court of Cassation legal principles collection — Pleadings — Part Two — Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office. Printed page 798. PDF pages: 795.
Ask the assistant about this principle
Guidance based on the principle and its source details, separate from the original collection text.
Related principles
- استخلاص النزول عن الدفع أو عدم النزول عنه. واقع لا يجوز التحدي به لأول مرة أمام محكمة التمييز. - الدفع الموضوع…
- يكفي بالنسبة للوارث لكي لا يحتج عليه بالورقة العرفية المنسوبة للمورث. أن يدفع بالجهالة. من أقر بأن الخط أو الإ…
- حجية الورقة العرفية تستمد من التوقيع وحده ولا تندفع إلا بإنكار من نسب إليه خطأ أو توقيعاً أو ختماً أو بصمة. شر…
- دعوى حلول المؤمن قانوناً محل المؤمن له قبل المسئول. لا تعد مستقيمة إلا من تاريخ وفائه بمبلغ التأمين. أثر ذلك ع…
- الحق في الحبس. هو دفع بعدم التنفيذ. - إقرار القاضي للخصم حقه في الحبس ليس بمانع له من الحكم بما يطلب خصمه على …
- المشتري الذي تسلم المبيع ليس له الامتناع عن تنفيذ التزامه بدفع باقي الثمن في حالة امتناع البائع عن تنفيذ التزا…
