Kuwait Court of Cassation principle number 512
State of Kuwait · Pleadings — Part Two · Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office
English translation of the principle
Ownership of small vessels passes from seller to purchaser by the contract alone. It is not dependent on registration of the contract. - Registration of small vessels is not an obligation of their seller. - 102 - Civil Procedure - Registration of accessory rights in rem over real property and final judgments establishing the same:-
Arabic original
ملكية السفن الصغيرة تنتقل من البائع للمشتري بمجرد العقد. ولا تتوقف على تسجيل العقد. - تسجيل السفن الصغيرة لا يعد التزاماً على بائعها. - ١٠٢ - المرافعات - تسجيل الحقوق العينية العقارية التبعية والأحكام النهائية المثبتة لذلك:-Original Arabic judgment citations
(الطعن ١٧٠/١٩٨٥ تجاري جلسة ٢٨/٥/١٩٨٦ مج القسم الثاني المجلد الثاني ص١٣٢)
Source: Court of Cassation legal principles collection — Pleadings — Part Two — Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office. Printed page 102. PDF pages: 99.
Ask the assistant about this principle
Guidance based on the principle and its source details, separate from the original collection text.