Kuwait Court of Cassation principle number 54
State of Kuwait · Pleadings — Part Two · Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office
English translation of the principle
The time limit for challenging administrative decisions. 60 days from publication of the challenged decision, notification thereof to the person concerned, or establishment of his certain knowledge thereof. Its interruption by an administrative grievance before bringing the annulment action and awaiting expiry of the prescribed period for determining it. Passage of that period without a response. Does not constitute a conclusive presumption of its rejection. It is a rebuttable presumption admitting proof to the contrary and is displaced by other presumptions inferred from the administration’s own conduct. The inference precluding this assumption. What suffices to establish it. The effect thereof. An example of a judgment erroneously concluding that an annulment action was inadmissible because it was brought after the time limit. - 14 - Civil and Commercial Procedure
Arabic original
ميعاد الطعن في القرارات الإدارية. ستون يوماً من تاريخ نشر القرار المطعون فيه أو إعلان صاحب الشأن به أو ثبوت علمه به علماً يقينياً. انقطاعه بالتظلم الإداري قبل رفع دعوى الإلغاء والتربص بفوات الميعاد المقرر للبت فيه. مضى تلك المدة دون رد. لا تعد قرينة قاطعة على رفضه. هى قرينة بسيطة تقبل إثبات العكس وتنقضى بقرائن أخرى تستفاد من مسلك الإدارة ذاته. الاستفادة المانعة من هذا الافتراض. ما يكفى لتحققها. أثر ذلك. مثال لحكم انتهى خطأ إلى عدم قبول دعوى الإلغاء لرفعها بعد الميعاد. - ١٤ - المرافعاتOriginal Arabic judgment citations
(الطعن ٢٢٦/٢٠٠٦ إداري جلسة ٨/٤/٢٠٠٨ مجلة القضاء والقانون س٣٦ ج٢ ص٤٣)
Source: Court of Cassation legal principles collection — Pleadings — Part Two — Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office. Printed page 14. PDF pages: 11.
Ask the assistant about this principle
Guidance based on the principle and its source details, separate from the original collection text.
