Kuwait Court of Cassation principle number 590
State of Kuwait · Pleadings — Part Two · Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office
English translation of the principle
Copies of private instruments. The general rule is that they have no probative force except insofar as they point to the original or the person from whom they emanated acknowledges, expressly or implicitly, that they conform to the original.
Arabic original
صور الأوراق العرفية. الأصل ألاّ حجية لها في الإثبات إلا بمقدار ما تهدي به للأصل أو إقرار من صدرت عنه بمطابقتها للأصل سواء صراحة أو ضمناً.Original Arabic judgment citations
(الطعن ٤٩٨/٢٠٠١ تجاري جلسة ٩/٢/٢٠٠٢ مج القسم الخامس المجلد الثالث ص١٠٩)
Source: Court of Cassation legal principles collection — Pleadings — Part Two — Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office. Printed page 118. PDF pages: 115.
Ask the assistant about this principle
Guidance based on the principle and its source details, separate from the original collection text.
Related principles
- متى تستمد الورقة العرفية حجيتها في الإثبات. - إقرار المنسوب إليه الورقة بتوقيعه. إدعائه حصول تغيير في صلبها. ل…
- ثبوت نسب الولد بالفراش في المذهب الجعفري. شرطه. الدخول بأمه ومضى ستة أشهر فأكثر من الوطء وعدم تجاوز أقصى مدة ل…
- تحصيل فهم الواقع في الدعوى وتقدير الأدلة والمستندات المقدمة فيها وتقدير مدى حجية الإقرار غير القضائي. من سلطة …
- إقرار المدين صراحة أو ضمنياً بحق الدائن. أثره. قطع مدة التقادم. علة ذلك.…
- تعاقد الوكيل خارج حدود وكالته أو دون توكيل أصلاً. أثره. عدم نفاذ العقد في حق الأصيل إلا بإجازته أو حصول إقرار …
- الإقرار القاطع للتقادم في مفهوم المادة ١٦٧٤ من مجلة الأحكام العدلية. شرطه. صدوره من الخصم متضمناً إقراره ببقاء…