Kuwait Court of Cassation principle number 1290
State of Kuwait · Pleadings — Part Three · Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office
English translation of the principle
The injured party’s direct recourse against the insurer in insurance other than motor accident insurance. Its condition. The insurance policy must contain a stipulation for the benefit of a third party. An example of a judgment tainted by deficient reasoning and an error of law for failing to ascertain this condition when ordering the insurer to pay in favor of the injured party.
Arabic original
رجوع المضرور مباشرة على المؤمن في غير التأمين من حوادث السيارات. شرطه. أن تكون وثيقة التأمين متضمنة اشتراطاً لمصلحة الغير. مثال لحكم شابه قصور في التسبيب وخطأ في القانون لعدم استظهاره لهذا الشرط عند قضائه بالزام المؤمن لمصلحة المضرور.Original Arabic judgment citations
(الطعن ١٤٨/١٩٩٩ عمالي جلسة ١٩/٦/٢٠٠٠ مج القسم الرابع المجلد الرابع ص٢٣٩)
Source: Court of Cassation legal principles collection — Pleadings — Part Three — Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office. Printed page 203. PDF pages: 200.
Ask the assistant about this principle
Guidance based on the principle and its source details, separate from the original collection text.
Related principles
- ثبوت إخطار وزارة الشئون الاجتماعية والعمل بوصفها صاحبة السلطة في الإشراف والرقابة على أعمال الاتحاد الكويتي لأ…
- الدفاع الذي تلتزم المحكمة بمواجهته وإبداء الرأي فيه. ماهيته.…
- الدفاع الجوهري هو الذي يتغير به إن صح وجه الرأي في الدعوى. قوام هذا الدفاع. - ١٨٧ - المرافعات…
- القصور في أسباب الحكم الواقعية. يبطله. أما القصور أو الخطأ في أسبابه القانونية فلا يبطله ولكن يجعله مشوباً بال…
- الدفاع الذي يصم الحكم بالقصور لعدم الرد عليه. الدفاع الجوهري. ماهيته. هو الذي من شأنه لو صح أن يتغير به وجه ال…
- عدم عناية الحكم ببحث دفاع يترتب عليه إذا صح تغيير وجه الرأي في الدعوى. قصور. مثال.…