Judicial principle — Kuwait Court of Cassation

Kuwait Court of Cassation principle number 1331

State of Kuwait · Pleadings — Part Three · Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office

English translation of the principle

Cases in which attachment of the debtor's property is impermissible, including the private residence. They do not conflict with the rule of general security prescribed in Law 41 of 1993. - The judgment's ruling that the challenged disposition was ineffective, based on the provisions of Article 12 of Law No. 41 of 1993, without ascertaining the extent to which the property disposed of satisfied the conditions required by law for its exemption from attachment. This vitiates it and requires its cassation.
Arabic original
حالات عدم جواز الحجز على أموال المدين ومنها السكن الخاص. عدم تعارضها مع قاعدة عمومية الضمان المنصوص عليها في القانون ٤١ لسنة ١٩٩٣. - قضاء الحكم بعدم نفاذ التصرف المطعون فيه تأسيساً على ما ورد بنص المادة ١٢ من القانون رقم ٤١ لسنة ١٩٩٣ دون التحقق من مدى استيفاء العقار المتصرف فيه للشروط التي استوجبها القانون لعدم جواز الحجز عليه. يعيبه ويوجب تمييزه.
Original Arabic judgment citations

(الطعن ١٢٥١/٢٠٠٨ تجاري جلسة ١٩/٢/٢٠٠٩ مجلة القضاء والقانون س٣٧ ج١ ص٢١٠)

Source: Court of Cassation legal principles collection — Pleadings — Part Three — Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office. Printed page 209. PDF pages: 206.

Ask the assistant about this principle

Guidance based on the principle and its source details, separate from the original collection text.

Related principles

Continue your case in the legal workspace

Open legal workspace