Kuwait Court of Cassation principle number 1614
State of Kuwait · Pleadings — Part Three · Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office
English translation of the principle
Judgments that have acquired res judicata effect. Binding as to the dispute they have determined. That effect may not be overturned by new factual evidence or legal arguments not previously raised in the first action. The condition thereof. - Identity of subject matter in the two actions. When it is established. - A wife's filing of an action for divorce on grounds of harm and its dismissal. Her right to bring a subsequent action on the same ground. Its condition. Her reliance on facts different from those on which the first action was brought. Determining this. Falls within the trial judge's exclusive authority.
Arabic original
الأحكام التي حازت حجية الأمر المقضي. حجة فيما فصلت فيه من الخصومة. عدم جواز نقض تلك الحجية بأدلة واقعية أو حجج قانونية جديدة لم يسبق إثارتها في الدعوى الأولى. شرط ذلك. - وحدة المحل في الدعويين. متى تتحقق. - إقامة الزوجة دعوى تطليق للضرر ورفضها. حقها في إقامة دعوى لاحقة لذات السبب. شرط ذلك. استنادها لوقائع مغايرة للمرفوعة بها الدعوى الأولى. استخلاص ذلك. استقلال قاضي الموضوع به.Original Arabic judgment citations
(الطعن ١٧٥/٢٠٠١ أحوال شخصية جلسة ٢٨/١٠/٢٠٠١ مج القسم الرابع المجلد الرابع ص٢٩٠)
Source: Court of Cassation legal principles collection — Pleadings — Part Three — Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office. Printed page 251. PDF pages: 248.
Ask the assistant about this principle
Guidance based on the principle and its source details, separate from the original collection text.
Related principles
- تعريف العته طبقاً للمادة ٩٤٥ من المجلة وأقوال الفقهاء. تقدير توافر حالة العته موضوعي. تصرف المعتوه كتصرف الصبي…
- نيابة الولي عن القاصر. نيابة قانونية. الغرض منها المحافظة على أموال القاصر وعدم الإضرار بها. تنازل الولي عن حق…
- الصغير غير المميز. خضوعه للولاية على النفس بدءاً بأبيه. ولو كان في حضانة أمه المطلقة. علة ذلك. الأب هو الممثل …
- أمر تربية الصغير والعناية به في المرحلة الأولى من حياته لأمه. أما ولاية التصرف في نفسه وماله فلأبيه. علة ذلك.…
- البيع الصادر من الصغير المميز. تصرف يدور بين النفع والضرر. قابليته للإبطال لمصلحة الصغير ما لم تلحقه الإجازة. …
- حضانة الأم لأولادها في قانون الأحوال الشخصية الأردني. امتداد حتى بلوغهم متى حبست نفسها على تربيتهم. - الصغيرة …
