Kuwait Court of Cassation principle number 1697
State of Kuwait · Pleadings — Part Three · Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office
English translation of the principle
Appeal against a judgment awarding the auction. Its cases. - Bringing an action objecting to an auction sale. It does not necessarily entail a stay of the sale procedures. The sales judge, when a copy of its statement of claim is deposited within the prescribed time limit with the Registry of the Court of First Instance to which he belongs, may, in his capacity as a judge of urgent matters, order a stay of the sale or its continuation, according to his assessment of the seriousness or lack of seriousness of the grounds of objection. His judgment is not subject to challenge. His ruling that the sale continue. He must order that bidding proceed immediately. - The binding authority of a judgment awarding provisional compensation:-
Arabic original
استئناف حكم مرسى المزاد. حالاته. - رفع دعوى الاعتراض على البيع بالمزاد. لا يترتب عليها إيقاف إجراءات البيع وجوباً. لقاضي البيوع متى أودعت صورة صحيفتها إدارة كتاب المحكمة الكلية التابع لها في الميعاد أن يحكم بصفته قاضياً للأمور المستعجلة بإيقاف البيع أو الاستمرار فيه حسبما يتبينه من جدية أوجه الاعتراض أو عدم جديتها. عدم قابلية حكمه للطعن. قضاؤه بالاستمرار في البيع. وجوب أن يأمر بإجراء المزايدة على الفور. - حجية الحُكم بالتعويض المؤقت:-Original Arabic judgment citations
(الطعن ٥٣/٢٠٠٦ مدني جلسة ١٢/٣/٢٠٠٧ مجلة القضاء والقانون س٣٥ ج١ ص٤٤٣)
Source: Court of Cassation legal principles collection — Pleadings — Part Three — Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office. Printed page 268. PDF pages: 265.
Ask the assistant about this principle
Guidance based on the principle and its source details, separate from the original collection text.
