Kuwait Court of Cassation principle number 1712
State of Kuwait · Pleadings — Part Three · Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office
English translation of the principle
The arbitral tribunal's award. How it is rendered, its contents and its deposit. - One or more arbitrators may refrain from signing the draft award. All arbitrators who heard the pleadings must be present for the award. Failure to do so. Effect: nullity. Example.
Arabic original
حكم هيئة التحكيم. كيفية صدوره وما يشتمل عليه وإيداعه. - جواز امتناع واحد أو أكثر من المحكمين عن توقيع مسودة الحكم. وجوب حضور جميع المحكمين الذي سمعوا المرافعة للحكم. عدم تمام ذلك. أثره: البطلان. مثال.Original Arabic judgment citations
(الطعن ٥٣٦/١٩٩٩ تجاري جلسة ١٣/٢/٢٠٠٠ مج القسم الرابع المجلد الرابع ص٢٩٦)
Source: Court of Cassation legal principles collection — Pleadings — Part Three — Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office. Printed page 270. PDF pages: 267.
Ask the assistant about this principle
Guidance based on the principle and its source details, separate from the original collection text.
Related principles
- الأحكام الصادرة من هيئات التحكيم القضائي. أسباب الطعن عليها هي الأسباب الواردة بقانون المرافعات المدنية والتجا…
- انضمام دولة الكويت إلى اتفاقية نيويورك بشأن الاعتراف وتنفيذ أحكام المحكمين الأجنبية. أثره. اعتراف كل من الدول …
- حيازة قرار المحكمين الدرجة القطعية وفق قانون التحكيم الأردني. شرطه. مثال بشأن طلب وضع الصيغة التنفيذية على حكم…
- الحكم يكون صحيحاً إذا وقعه أغلبية المحكمين ولو كان قد تنحى أو اعتزل واحد منهم أو أكثر بعد حجز الدعوى للحكم وبد…
- اقتصار التحكيم على ما تنصرف إرادة المحكمين إلى عرضه على هيئة التحكيم. - المحكم لا يملك بنفسه الحكم في شأن بطلا…
- صحة حكم المحكمين لا يقاس بذات الأقيسة ذاتها التي تقاس بها أحكام القضاء. ما يكفي في ذلك.…