Judicial principle — Kuwait Court of Cassation

Kuwait Court of Cassation principle number 1767

State of Kuwait · Pleadings — Part Three · Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office

English translation of the principle

Commencement of the time limit for challenging a judgment. The general rule. From the date of its pronouncement. The exception: from the date of service of the judgment. The cases covered by this exception include cases in which the party against whom judgment was rendered failed to appear and to submit a memorandum of defense at all hearings following the relisting of the action after its sequential progress had ceased. - Attendance by the party against whom judgment was rendered at all hearings until issuance of a judgment appointing an expert, the continued progress of the appeal until the expert submitted his report, and notification of both parties by the court registry. The appellant’s failure to appear despite personal service upon him until the Court of Appeal ruled on the merits. The time limit for challenging the judgment runs from the date of its issuance. - 282 - Civil Procedure - Failure to observe the time limits for a cassation appeal. Its effect. Forfeiture of the right thereto. This concerns public policy. Its import. The court must rule of its own motion that the right thereto has been forfeited.
Arabic original
بدء ميعاد الطعن في الحكم. الأصل فيه. من تاريخ النطق به. الاستثناء: من تاريخ إعلان الحكم. الحالات التي يتضمنها هذا الاستثناء منها حالات تخلف المحكوم عليه عن الحضور وعن تقديم مذكرة بدفاعه وفى جميع الجلسات التالية لتعجيل الدعوى بعد امتناع سيرها سيراً متسلسلاً. - حضور المحكوم عليه جميع الجلسات حتى صدور حكم بندب خبير وتوالى سير الاستئناف حتى قدم الخبير تقريره وقيام إدارة الكتاب بإخطار الطرفين. تخلف الطاعن عن الحضور رغم إعلانه لشخصه حتى قضت محكمة الاستئناف في الموضوع. سريان ميعاد الطعن في الحكم من تاريخ صدوره. - ٢٨٢ - المرافعات - عدم مراعاة مواعيد الطعن بالتمييز. أثرها. سقوط الحق فيه. تعلق ذلك بالنظام العام. مؤداه. أن تقضى المحكمة من تلقاء نفسها بسقوط الحق فيه.
Original Arabic judgment citations

(الطعن ٥٢/١٩٩٣ تجاري جلسة ٢٢/٢/١٩٩٤ مج القسم الثالث المجلد الأول ص٢٨٢)

Source: Court of Cassation legal principles collection — Pleadings — Part Three — Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office. Printed page 282. PDF pages: 279–280.

Ask the assistant about this principle

Guidance based on the principle and its source details, separate from the original collection text.

Related principles

Continue your case in the legal workspace

Open legal workspace