Kuwait Court of Cassation principle number 1769
State of Kuwait · Pleadings — Part Three · Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office
English translation of the principle
The relative effect of a challenge. Its implication and effect. - The excepted cases in which a litigant benefits from a challenge lodged by another. Judgments rendered on an indivisible subject matter, a joint and several obligation, or an action in which the law requires specified persons to be joined. A judgment debtor may challenge the judgment during consideration of the appeal in cassation or appeal lodged within the time limit by another, joining him in his requests, even if he accepted the judgment or the time limit for challenge expired. His failure to do so. The court must require the appellant to join him in the appeal. This concerns public policy. His refusal to do so. Its effect. Inadmissibility of the appeal. Example.
Arabic original
نسبية الأثر المترتب على الطعن. مؤداها وأثرها. - الحالات المستثناة التي يفيد منها الخصم من الطعن المرفوع من غيره. الأحكام الصادرة في موضوع غير قابل للتجزئة أو في التزام بالتضامن أو دعوى يوجب القانون فيها اختصام أشخاص معينين. للمحكوم عليه الطعن في الحكم أثناء نظر الطعن بالتمييز أو بالاستئناف المرفوع في الميعاد من غيره منضماً إليه في طلباته وأن قبل الحكم أو فوات ميعاد الطعن. قعوده عن ذلك. إلزام المحكمة الطاعن باختصامه في الطعن. تعلق ذلك بالنظام العام. امتناعه عن ذلك. أثره. عدم قبول الطعن. مثال.Original Arabic judgment citations
(الطعن ١٠٨/١٩٩٤ تجاري جلسة ٦/١١/١٩٩٤ مج القسم الثالث المجلد الأول ص٢٩٠) (والطعن ١٦٨/١٩٩٥ تجاري جلسة ٢/٦/١٩٩٦)
Source: Court of Cassation legal principles collection — Pleadings — Part Three — Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office. Printed page 283. PDF pages: 280.
Ask the assistant about this principle
Guidance based on the principle and its source details, separate from the original collection text.
Related principles
- تعريف العته طبقاً للمادة ٩٤٥ من المجلة وأقوال الفقهاء. تقدير توافر حالة العته موضوعي. تصرف المعتوه كتصرف الصبي…
- نيابة الولي عن القاصر. نيابة قانونية. الغرض منها المحافظة على أموال القاصر وعدم الإضرار بها. تنازل الولي عن حق…
- الصغير غير المميز. خضوعه للولاية على النفس بدءاً بأبيه. ولو كان في حضانة أمه المطلقة. علة ذلك. الأب هو الممثل …
- أمر تربية الصغير والعناية به في المرحلة الأولى من حياته لأمه. أما ولاية التصرف في نفسه وماله فلأبيه. علة ذلك.…
- البيع الصادر من الصغير المميز. تصرف يدور بين النفع والضرر. قابليته للإبطال لمصلحة الصغير ما لم تلحقه الإجازة. …
- حضانة الأم لأولادها في قانون الأحوال الشخصية الأردني. امتداد حتى بلوغهم متى حبست نفسها على تربيتهم. - الصغيرة …
