Kuwait Court of Cassation principle number 191
State of Kuwait · Pleadings — Part Three · Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office
English translation of the principle
Agency may be disclosed and may be undisclosed. Undisclosed agency. Its nature. - Undisclosed agency produces the same legal effects as disclosed agency. The implication thereof.
Arabic original
الوكالة قد تكون سافرة ويجوز أن تكون مستترة. الوكالة المستترة. ماهيتها. - الوكالة المستترة ترتب ذات الآثار القانونية التي ترتبها الوكالة السافرة. مقتضى ذلك.Original Arabic judgment citations
(الطعن ٣١٤/١٩٨٨ تجاري جلسة ١٧/٤/١٩٨٩ مج القسم الثاني المجلد الثالث ص١٠٤٨)
Source: Court of Cassation legal principles collection — Pleadings — Part Three — Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office. Printed page 38. PDF pages: 35.
Ask the assistant about this principle
Guidance based on the principle and its source details, separate from the original collection text.
Related principles
- تصرف الشخص كوكيل عن غيره دون أن تثبت له صفة النيابة عنه إما لانتفاء هذه النيابة أو خروج تصرفه عن حدودها. مؤداه…
- الوكالة بالتسخير. شرطها. عدم إعلان الوكيل عن اسم الموكل الذي يعمل لحسابه. - ٣٧ - المرافعات…
- تعامل الوكيل مع الغير باسمه. لا يغير من علاقة الوكالة القائمة بينه وبين موكله.…
- الوكالة المستترة. ترتب قبل الأصيل جميع الآثار القانونية التي ترتبها الوكالة السافرة فينصرف أثر العقد الذي يبرم…
- عدم إعلان الوكيل عند إبرام العقد عن صفته كنائب. نوع هذه الوكالة. وكالة مستترة بإعارة الوكيل اسمه للأصيل. أثر ه…