Judicial principle — Kuwait Court of Cassation

Kuwait Court of Cassation principle number 1935

State of Kuwait · Pleadings — Part Three · Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office

English translation of the principle

An arbitrator's award. The rule concerning it. It may not be appealed. Exception: Its nullity may be sought. Article 186 of the Civil Procedure Law. Cases thereof. - The appellant bringing her action challenging the decision of the Arbitration Committee of the Kuwait Stock Exchange on grounds relating to the merits of the dispute itself and not falling within one of the cases permitting an action for nullity. Her challenge to that decision is impermissible. The challenged judgment reaching this - 313 - Civil Procedure correct conclusion. No violation of the law or error in its application. The objection to the judgment in this regard. Unfounded.
Arabic original
حكم المحكم. الأصل فيه. عدم جواز استئنافه. الاستثناء: جواز طلب بطلانه. المادة ١٨٦ مرافعات. حالات ذلك. - إقامة الطاعنة دعواها طعناً على قرار لجنة التحكيم بسوق الكويت للأوراق المالية على أسباب تتصل بموضوع المنازعة ذاتها ولا تندرج تحت إحدى الحالات التي تجيز رفع دعوى البطلان. طعنها على ذلك القرار غير جائز. انتهاء الحكم المطعون فيه إلي هذه - ٣١٣ - المرافعات النتيجة الصحيحة. لا مخالفة للقانون أو خطأ في تطبيقه. النعي على الحكم في هذا الشأن. على غير أساس.
Original Arabic judgment citations

(الطعن ٢٨/٢٠٠٥ تجاري جلسة ٢٠/٦/٢٠٠٦ مج القسم الخامس المجلد السادس ص٤٥٨)

Source: Court of Cassation legal principles collection — Pleadings — Part Three — Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office. Printed page 313. PDF pages: 310–311.

Kuwait law articles mentioned in this principle

Ask the assistant about this principle

Guidance based on the principle and its source details, separate from the original collection text.

Related principles

Continue your case in the legal workspace

Open legal workspace