Kuwait Court of Cassation principle number 1954
State of Kuwait · Pleadings — Part Three · Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office
English translation of the principle
Challenging a judgment by an independent nullity action. The general rule is that it is impermissible. The rationale for this. The legislature - 317 - Procedure exhaustively prescribed the methods of challenging judgments and laid down specified time limits and particular procedures for them. The exception. If a challenge is impermissible or has become closed, there is no means of setting the judgment at naught except by an independent nullity action.
Arabic original
الطعن في الحكم بدعوى البطلان الأصلية. الأصل عدم جوازه. علة ذلك. أن المشرع - ٣١٧ - المرافعات حصر طرق الطعن في الأحكام ووضع لها آجالاً محددة وإجراءات معينة. الاستثناء. إذا كان الطعن غير جائز أو كان قد استغلق فلا سبيل لإهدار الحكم إلا بدعوى البطلان الأصلية.Original Arabic judgment citations
(الطعن ١٠١١/٢٠٠٣ تجاري جلسة ٧/٢/٢٠٠٥ مج القسم الخامس المجلد السادس ص٤٦٤)
Source: Court of Cassation legal principles collection — Pleadings — Part Three — Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office. Printed page 317. PDF pages: 314–315.
Ask the assistant about this principle
Guidance based on the principle and its source details, separate from the original collection text.
Related principles
- قواعد الطعن في الأحكام. خضوعها لقانون البلد الذي تقام فيه الدعوى وتباشر فيه الإجراءات. مؤدى ذلك. انطباق قانون …
- طرق الطعن في الأحكام. حددها المشرع وحدد لكل طريق إجراءاته وميعاده وعلى المحكوم عليه اختيار الطريق المناسب. - ع…
- الأصل في الأحكام هو عدم جواز الطعن فيها بدعوى البطلان الأصلية. - طرق الطعن في الأحكام. محددة على سبيل الحصر وف…
- انعدام الحكم. شرطه: تجرده من أحد أركانه الأصلية. العيب الموجه إلى الحكم الذي لا يصلح سبباً لانعدامه. جزاؤه إن …