Kuwait Court of Cassation principle number 2062
State of Kuwait · Pleadings — Part Three · Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office
English translation of the principle
Invalidity of a procedural act. Its cases. No harm resulting despite a provision for invalidity. Invalidity shall not be adjudged. The reason therefor. Form is a means of achieving an objective. Achievement of the objective despite failure to comply with form. Its implication. Absence of harm.
Arabic original
بطلان الإجراء. حالاته. عدم ترتب ضرر رغم النص على البطلان. لا يحكم بالبطلان. علة ذلك. الشكل وسيلة لتحقيق غاية. تحقق الغاية رغم تخلف الشكل. مؤداه. انتفاء الضرر.Original Arabic judgment citations
(الطعن ٢٧/١٩٨٥ تجاري جلسة ١٧/٧/١٩٨٥ مج القسم الأول المجلد الأول ص١٣٦)
Source: Court of Cassation legal principles collection — Pleadings — Part Three — Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office. Printed page 337. PDF pages: 334.
Ask the assistant about this principle
Guidance based on the principle and its source details, separate from the original collection text.
Related principles
- المحكم يستمد ولايته من اتفاق الخصوم. مالم يشمله الاتفاق. خروجه عن نطاق التحكيم. وجوب اللجوء إلى المحاكم للفصل …
- لا يحكم بالبطلان رغم النص عليه إذا لم يترتب ضرر لخصم. مثال. - إغفال بيان اسم الطاعن في صحيفة الطعن بالتمييز. ل…
- أهلية التقاضي. ثبوتها. شرط لمباشرة الدعوى. الخصومة المرفوعة من غير ذي أهلية. باطلة بطلاناً متجدداً يلحقها في ج…
- الطلبات المتعلقة بالنسب وتصحيح الأسماء. وجوب عرضها على اللجنة المختصة لتحقيقها قبل عرضها على القضاء من تاريخ س…
- حضور محامي الخصم المراد توجيه الطلب إليه بصفته غير المراد توجيهه إليه بها. لا يغني عن حضور الخصم. أساس ذلك.…
- سبق إبداء القاضي رأياً في النزاع المعروض عليه أو في خصومة سابقة تعد الخصومة ابتداءً لها وعوداً إليها. أثره. عد…