Kuwait Court of Cassation principle number 2337
State of Kuwait · Pleadings — Part Three · Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office
English translation of the principle
A judgment declining jurisdiction and referring the action because of its type or value requires the court to which the action is referred to decide it, even if the referral judgment erred in applying the law. When the party against whom judgment was rendered may appeal that judgment. What follows nevertheless: the Court of Appeal may determine the competent court, return the action to the circuit that ruled that it lacked jurisdiction if it becomes apparent that it is competent, provided that it has not exhausted its jurisdiction. - 388 - Procedure
Arabic original
الحكم الصادر بعدم الاختصاص والإحالة بسبب نوع الدعوى أو قيمتها يوجب على المحكمة المحال إليها الدعوى أن تفصل فيها حتى ولو كان الحكم الصادر بالإحالة قد أخطأ في تطبيق القانون. متى يجوز للمحكوم ضده استئناف هذا الحكم. ما يترتب مع ذلك: أن لمحكمة الاستئناف تحديد المحكمة المختصة إعادة الدعوى للدائرة التي قضت بعدم اختصاصها إن تبين أنها المختصة طالما لم تستنفد ولايتها. - ٣٨٨ - المرافعاتOriginal Arabic judgment citations
(الطعن ٣٥٨/١٩٩٩ تجاري جلسة ٢٨/٢/٢٠٠٠ مج القسم الرابع المجلد الرابع ص٢٨٥)
Source: Court of Cassation legal principles collection — Pleadings — Part Three — Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office. Printed page 388. PDF pages: 385.
Ask the assistant about this principle
Guidance based on the principle and its source details, separate from the original collection text.
Related principles
- التظلم من أمر الأداء. بدء ميعاده من تاريخ إعلان المدين به. م١٧٠ مرافعات. مؤداه. أن المشرع أنزل أوامر الأداء من…
- استناد المحكمة ولايتها في شق من الدعوى مانع لها من العودة لمناقشته. مثال.…
- القضاء القطعي بالأحقية في الحصول على بدل استملاك. تستنفد به المحكمة ولايتها في شأنه. أثر ذلك.…
- استنفاد المحكمة ولايتها بالقضاء في شق من النزاع يمتنع عليها العودة للقضاء فيه حتى ولو لم يكن حكمها صحيحاً. - ٣…
- قضاء محكمة أول درجة في أمر يتعلق بأصل الحق تستنفد به ولايتها سواء وصفته في المنطوق بأنه رفض للدعوى بحالتها أو …
- أسباب الحكم القاضي بندب خبير. ارتباط التقريرات القانونية التي تضمنتها بها ودخولها في بناء الحكم وتأسيسه ولزومه…
