Kuwait Court of Cassation principle number 2348
State of Kuwait · Pleadings — Part Three · Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office
English translation of the principle
The binding authority of a judgment. It attaches to what the court has adjudicated expressly or implicitly, whether in the operative part or the reasons connected with it. Matters not actually examined by the court. They may not be the subject of a judgment possessing the force of res judicata, and the court does not exhaust its authority to adjudicate them. - A judgment that did not decide the question of the appellant’s entitlement to compensation for overtime hours. It does not exhaust the court’s authority to examine that question. Addressing that question anew and adjudicating it. This does not vitiate it.
Arabic original
حجية الحكم. ثبوتها لما فصلت فيه المحكمة بصيغة صريحة أو ضمنية سواء في المنطوق أو الأسباب المرتبطة به. ما لم تنظر فيه المحكمة بالفعل. لا يجوز أن يكون موضوعاً لحكم يحوز قوة الأمر المقضي ولا تستنفد ولايتها في الفصل فيه. - الحكم الذي لم يقطع في مسألة استحقاق الطاعن لمقابل ساعات عمل إضافية. لا تستنفد به المحكمة ولايتها في نظرها. تعرضه لهذه المسألة من جديد وفصله فيها. لا يعيبه.Original Arabic judgment citations
(الطعن ١٩٠/٢٠٠٢ تجاري جلسة ١٩/٤/٢٠٠٣ مج القسم الخامس المجلد الثاني ص٥٧٥)
Source: Court of Cassation legal principles collection — Pleadings — Part Three — Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office. Printed page 390. PDF pages: 387.
Ask the assistant about this principle
Guidance based on the principle and its source details, separate from the original collection text.
Related principles
- التظلم من أمر الأداء. بدء ميعاده من تاريخ إعلان المدين به. م١٧٠ مرافعات. مؤداه. أن المشرع أنزل أوامر الأداء من…
- استناد المحكمة ولايتها في شق من الدعوى مانع لها من العودة لمناقشته. مثال.…
- القضاء القطعي بالأحقية في الحصول على بدل استملاك. تستنفد به المحكمة ولايتها في شأنه. أثر ذلك.…
- استنفاد المحكمة ولايتها بالقضاء في شق من النزاع يمتنع عليها العودة للقضاء فيه حتى ولو لم يكن حكمها صحيحاً. - ٣…
- قضاء محكمة أول درجة في أمر يتعلق بأصل الحق تستنفد به ولايتها سواء وصفته في المنطوق بأنه رفض للدعوى بحالتها أو …
- أسباب الحكم القاضي بندب خبير. ارتباط التقريرات القانونية التي تضمنتها بها ودخولها في بناء الحكم وتأسيسه ولزومه…
