Judicial principle — Kuwait Court of Cassation

Kuwait Court of Cassation principle number 2754

State of Kuwait · Pleadings — Part Three · Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office

English translation of the principle

Judgments may be challenged only by the party against whom judgment was rendered. The criterion in that regard. The judgments delivered by the court, not the decisions it issues. - The court’s decision to remove the action for failure to pay the prescribed fee. It may not be appealed. The reason: it is a decision, not a judgment. Example.
Arabic original
عدم جواز الطعن في الأحكام إلا من المحكوم عليه. العبرة في ذلك. ما تصدره المحكمة من أحكام وليس بما تصدره من قرارات. - قرار المحكمة باستبعاد الدعوى لعدم سداد الرسم المقرر. عدم جواز استئنافه. علة ذلك: أنه قرار وليس حكماً. مثال.
Original Arabic judgment citations

(الطعن ٩٣٤/٢٠٠٨ تجاري جلسة ١٣/١/٢٠٠٩ مجلة القضاء والقانون س٣٧ ج١ ص٥٨)

Source: Court of Cassation legal principles collection — Pleadings — Part Three — Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office. Printed page 468. PDF pages: 465.

Ask the assistant about this principle

Guidance based on the principle and its source details, separate from the original collection text.

Related principles

Continue your case in the legal workspace

Open legal workspace