Judicial principle — Kuwait Court of Cassation

Kuwait Court of Cassation principle number 2757

State of Kuwait · Pleadings — Part Three · Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office

English translation of the principle

Appealing judgments rendered within the final-instance monetary jurisdiction of courts of first instance. Permissible as an exception to the general rules in circumstances including nullity affecting the judgment. This includes a judgment rendered by a panel disqualified from considering the action and prohibited from hearing it. The determining factor in expressing an opinion that entails a judge’s disqualification. His performing an act that gives him an opinion on the action or personal knowledge incompatible with the requirement that his mind be free of preconceptions regarding its subject matter. A judge’s consideration of an application for a payment order in the absence of the litigants and without oral argument. Does not prevent him from considering the objection brought by the person against whom the order was issued pursuant to Article 164 of the Law of Procedure. The challenged judgment’s departure from this view. Vitiates it and necessitates its cassation.
Arabic original
الطعن بالاستئناف في الأحكام الصادرة في حدود النصاب الانتهائي لمحاكم أول درجة. جائز استثناءاً من القواعد العامة في أحوال منها وقوع بطلان في الحكم. من ذلك صدور الحكم من هيئة غير صالحة لنظر الدعوى وممنوعة من سماعها. المعول عليه في إبداء الرأي الموجب لعدم صلاحية القاضي. قيامه بعمل يجعل له رأياً في الدعوى أو معلومات شخصية تتعارض مع ما يشترط فيه من خلو الذهن عن موضوع الدعوى. نظر القاضي طلب استصدار أمر الأداء في غيبة الخصوم وبغير مرافعة. لا يمنعه من نظر التظلم الذي يرفعه من صدر عليه الأمر وفقاً لنص المادة ١٦٤ مرافعات. مخالفة الحكم المطعون فيه هذا النظر. يعيبه ويوجب تمييزه.
Original Arabic judgment citations

(الطعن ٩٧٠/٢٠٠٦ تجاري جلسة ٣١/٣/٢٠٠٩ مجلة القضاء والقانون س٣٧ ج١ ص٢٧٢)

Source: Court of Cassation legal principles collection — Pleadings — Part Three — Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office. Printed page 468. PDF pages: 465.

Kuwait law articles mentioned in this principle

Ask the assistant about this principle

Guidance based on the principle and its source details, separate from the original collection text.

Related principles

Continue your case in the legal workspace

Open legal workspace