Kuwait Court of Cassation principle number 285
State of Kuwait · Pleadings — Part Three · Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office
English translation of the principle
The agent’s completion of performance of the agency. He must submit to the principal a detailed account encompassing all agency activities, supported by documents. This obligation rests upon the agent. Its lapse in the sense of fifteen years from the time the agency ends. The challenged judgment’s rejection of the plea after hearing the action pursuant to Articles 439, 263. Does not vitiate it.
Arabic original
إتمام الوكيل تنفيذ الوكالة. وجوب تقديمه للموكل حساباً مفصلاً شاملاً جميع أعمال الوكالة مدعماً بالمستندات. وقوع هذا الالتزام على عاتق الوكيل. سقوطه بمعنى خمس عشره سنه من وقت انتهاء الوكالة. رفض الحكم المطعون فيه الدفع بعد سماع الدعوى وفق نص المادتين ٤٣٩، ٢٦٣. لا يعيبه.Original Arabic judgment citations
(الطعن ٨٧١/٢٠٠٥ مدني جلسة ١٢/٢/٢٠٠٧ مجلة القضاء والقانون س٣٥ ج١ ص٣٥٧)
Source: Court of Cassation legal principles collection — Pleadings — Part Three — Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office. Printed page 56. PDF pages: 53.
Ask the assistant about this principle
Guidance based on the principle and its source details, separate from the original collection text.
Related principles
- الاتفاق الذي يبرمه المحامي لتحديد أتعابه عن العمل القضائي الموكل فيه أو غير القضائي بنسبة من قيمة المطلوب بالد…
- الوكالة. انتهاؤها من وقت علم الوكيل بسبب الانتهاء. مؤدى ذلك. انصراف أثر الأعمال التي باشرها الوكيل قبل العلم إ…
- انقضاء الوكالة بإفلاس الوكيل أو الموكل. استثناء حالة إفلاس الموكل إذا كان للوكيل أو - ٥٣ - المرافعات لغيره مصل…
- الوكالة. ماهيتها. انصراف أثر التصرف الذي يبرمه النائب لحساب الأصيل. الأصيل. ليس للوكيل صفة إلا في الأمور المحد…
- انقضاء وكالة المحامي. أثره. إلزام برد سند التوكيل والمستندات الأصلية لموكله ولو لم يكن قد حصل على أتعابه. له ف…
- الوكالة تنتهي بموت الموكل أو الوكيل أو بفقد أحدهما أهليته. - للموكل في أي وقت أن يعزل وكيله أو يقيد وكالتة ولو…