Kuwait Court of Cassation principle number 3139
State of Kuwait · Pleadings — Part Three · Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office
English translation of the principle
The authority of the Court of Appeal. Pursuant to the devolutive effect. To rectify purely clerical errors in the appealed judgment. When an error is purely clerical. Example. - Correction of a clerical error in a judgment is effected by the procedure prescribed by law, and such an error does not, in itself, constitute a ground for challenge.
Arabic original
سلطة محكمة الاستئناف. إعمالاً للأثر الناقل. في تدارك الأخطاء المادية البحتة في الحكم المستأنف. متى يكون الخطأ مادياً بحتاً. مثال. - تصحيح الخطأ المادي في الحكم يكون بالطريق الذي رسمه القانون ولا يصلح بذاته سبباً للطعن.Original Arabic judgment citations
(الطعن ٢٩/١٩٨٧ مدني جلسة ١٩/١٠/١٩٨٧ مج القسم الثاني المجلد الأول ص٣٩٧)
Source: Court of Cassation legal principles collection — Pleadings — Part Three — Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office. Printed page 529. PDF pages: 526.
Ask the assistant about this principle
Guidance based on the principle and its source details, separate from the original collection text.