Kuwait Court of Cassation principle number 3192
State of Kuwait · Pleadings — Part Three · Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office
English translation of the principle
Reserving the action for judgment and granting leave to submit memoranda within a specified period. Its effect. Pleadings remain open. Consequence. The respondent may file an incidental appeal. - Dismissal of an incidental appeal is equivalent in its outcome to declaring it inadmissible.
Arabic original
حجز الدعوى للحكم والترخيص بتقديم مذكرات في أجل معين. أثره. أن باب المرافعة يظل مفتوحاً. مؤدى ذلك. للمستأنف عليه إقامة استئناف فرعي. - رفض الاستئناف الفرعي يستوى في نتيجته مع عدم قبوله.Original Arabic judgment citations
(الطعن ٢٣١/١٩٩٦ تجاري جلسة ٤/٥/١٩٩٧ مج القسم الرابع المجلد الثاني ص٩٤)
Source: Court of Cassation legal principles collection — Pleadings — Part Three — Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office. Printed page 538. PDF pages: 535.
Ask the assistant about this principle
Guidance based on the principle and its source details, separate from the original collection text.
Related principles
- جواز إبقاء الطلب الأصلي على حالة وتغيير سببه والإضافة إليه في الاستئناف. مثال لسبب مضاف في الاستئناف. ٦- الاست…
- الاستئناف الفرعي يتبع الاستئناف الأصلي. وزوال الخصومة فيه يستتبع حتماً زوال الاستئناف الفرعي.…
- الاستئناف المقابل أو الفرعي لا يوجه إلى المستأنف الأصلي. توجيه إلى المستأنف عليهم الآخرين غير جائز.…
- الاستئناف الفرعي. جواز رفعه بمذكرة تودع إدارة كتاب المحكمة إلى ما قبل قفل باب المرافعة في الاستئناف الأصلي. إي…
- الاستئناف الفرعي. لا يوجه إلا إلى المستأنف الأصلي توجيهه إلى مستأنف عليه آخر. غير جائز.…
- رفع استئناف فرعي بعد قبول المستأنف للحكم المستأنف. جائز. شرط ذلك على أن يكون القبول سابقاً على رفع الاستئناف ا…