Judicial principle — Kuwait Court of Cassation

Kuwait Court of Cassation principle number 3197

State of Kuwait · Pleadings — Part Three · Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office

English translation of the principle

Depositing security. A condition for the admissibility of a principal appeal brought by a petition deposited with the registry. The reason therefor: combating vexatious litigation. Absence of this rationale in a cross-appeal or incidental appeal; its effect: depositing security is not required. Contravention thereof. An error in applying the law requiring the judgment to be quashed. An example of a ruling of inadmissibility of an incidental appeal for failure to deposit its security.
Arabic original
إيداع الكفالة. شرط لقبول الاستئناف الأصلي الذي يرفع بصحيفة تودع إدارة الكتاب. علة ذلك: مكافحة اللدد في الخصومة. انتفاء هذه العلة في الاستئناف المقابل أو الفرعي أثره: عدم اشتراط إيداع الكفالة. مخالفة ذلك. خطأ في تطبيق القانون تُوجب تمييز الحكم. مثال للقضاء بعدم قبول الاستئناف الفرعي لعدم إيداع كفالته.
Original Arabic judgment citations

(الطعنان ٤١٥، ٤٢٠/٢٠٠٣ مدني جلسة ١٥/٣/٢٠٠٤ مج القسم الخامس المجلد الثاني ص٥٤١)

Source: Court of Cassation legal principles collection — Pleadings — Part Three — Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office. Printed page 539. PDF pages: 536.

Ask the assistant about this principle

Guidance based on the principle and its source details, separate from the original collection text.

Related principles

Continue your case in the legal workspace

Open legal workspace