Judicial principle — Kuwait Court of Cassation

Kuwait Court of Cassation principle number 3427

State of Kuwait · Pleadings — Part Three · Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office

English translation of the principle

Appeal in cassation is an exceptional means of challenging judgments rendered by the Court of Appeal and any final judgment, regardless of the court that rendered it, if it determines a dispute contrary to another judgment previously rendered between the same parties and having the force of res judicata. The purpose of the legislature’s authorization of this exceptional means. - A petition for reconsideration may not be used as a pretext for an appeal in cassation. - The termination of litigation at a particular level. A matter determined by the legislature.
Arabic original
الطعن بالتمييز هو طريق استثنائي للطعن في الأحكام الصادرة من محكمة الاستئناف وفي أي حكم انتهائي أياً كانت المحكمة التي أصدرته إذا فصل في نزاع خلافاً لحكم آخر سبق صدوره بين الخصوم أنفسهم وحاز قوة الأمر المقضي. الهدف من إجازة المشرع لهذا الطريق الاستثنائي. - عدم جواز اتخاذ التماس إعادة النظر كذريعة للطعن بطريق التمييز. - انتهاء مطاف الخصومة عند درجة معينة. أمر يقرره المشرع.
Original Arabic judgment citations

(الطعن ٦٤٠/١٩٩٨ تجاري جلسة ٢٧/٦/١٩٩٩ مج القسم الرابع المجلد الثاني ص٤٦٢)

Source: Court of Cassation legal principles collection — Pleadings — Part Three — Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office. Printed page 580. PDF pages: 577.

Ask the assistant about this principle

Guidance based on the principle and its source details, separate from the original collection text.

Related principles

Continue your case in the legal workspace

Open legal workspace