Kuwait Court of Cassation principle number 3474
State of Kuwait · Pleadings — Part Three · Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office
English translation of the principle
The law has prescribed no particular form for an order on petition assessing the fees of an action other than that it be issued in writing by the president of the panel that issued it. Stating the name of the judge who issued it. Not necessary. His signature upon it suffices for the signature to constitute a presumption of its validity and of its issuance by him.
Arabic original
القانون لم يرسم شكلاً معيناً في الأمر على عريضة الصادر بتقدير رسوم الدعوى سوى أن يصدر كتابة من رئيس الهيئة التي أصدرته. ذكر اسم القاضي الذي أصدره. غير لازم. كفاية توقيعه عليه ليُعد التوقيع قرينة على صحته وعلى صدوره منه.Original Arabic judgment citations
(الطعن ٢٣٩/٢٠٠٢ مدني جلسة ٦/١/٢٠٠٣ مج القسم الخامس المجلد الثالث ص٣٦٧)
Source: Court of Cassation legal principles collection — Pleadings — Part Three — Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office. Printed page 590. PDF pages: 587.
Ask the assistant about this principle
Guidance based on the principle and its source details, separate from the original collection text.
Related principles
- ميعاد العشرة أيام المنصوص عليه في المادة ٢٧١/٤ مرافعات. من المواعيد المرتدة. مؤداه. احتسابه تنازلياً من اليوم …
- لمالك العلامة التجارية المسجلة استصدار أمر على عريضة قبل أو بعد تحريك الدعويين الجزائية والتجارية بالحجز التحف…
- الأوامر على العرائض. ماهيتها: ما يصدره قضاة الأمور الوقتية بما لهم من سلطة ولائية في غيبة الخصوم ودون تسبيب. ا…
- امتناع المدين عن تنفيذ حكم نهائي أو أمر أداء نهائي. لمدير إدارة التنفيذ أو وكيل المحكمة الكلية أن يصدر أمراً ع…
- مدير إدارة التنفيذ أو وكيل المحكمة الكلية. له سلطة إصدار أمر على عريضة بحبس المدين الممتنع عن تنفيذ حكم نهائي …
- الأمر بالمنع من السفر الصادر من مدير إدارة التنفيذ أو من تندبه الجمعية العامة للمحكمة الكلية. جواز التظلم منه …