Kuwait Court of Cassation principle number 3551
State of Kuwait · Pleadings — Part Three · Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office
English translation of the principle
Following the payment order procedure. Its conditions: a claim for a sum of money established in writing, specified in amount, and due for payment, or for a movable specified by kind and quantity. A debt unspecified in amount or not due for payment. The means of claiming it. The ordinary procedure for instituting an action. - 607 - Civil Procedure
Arabic original
سلوك طريق أمر الأداء. شروطه: المطالبة بمبلغ من النقود ثابت بالكتابة معين المقدار حال الأداء أو منقولا معيناْ بنوعه ومقداره. الدين غير معين المقدار أو غير حال الأداء. سبيل المطالبة به. الطريق العادي لرفع الدعوى. - ٦٠٧ - المرافعاتOriginal Arabic judgment citations
(الطعن ٤٧/١٩٩٤ تجاري جلسة ١٢/٦/١٩٩٤ مج القسم الثالث المجلد الثاني ص٧٥٩)
Source: Court of Cassation legal principles collection — Pleadings — Part Three — Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office. Printed page 607. PDF pages: 604.
Ask the assistant about this principle
Guidance based on the principle and its source details, separate from the original collection text.
Related principles
- أوامر الأداء. إنزال المشرع لها منزلة الأحكام الغيابية. لازم ذلك: وجوب إعلانها إلى شخص المدين أو في موطنه الأصل…
- التظلم من أمر تقدير الرسوم القضائية. وجوب أن يكون مسبباً. علة ذلك. إعلام المتظلم ضده بالأسباب بمجرد إعلانه بال…
- الواقعة المنشئة لحق الخزانة في استئداء الرسوم القضائية المستحقة هي تقديم الصحيفة إلى المحكمة وسيلة إدارة الكتا…
- الأمر بحبس المدين. شروط إصداره. - الشخص الاعتباري الخاص المدين. طلب الأمر بحبسه يكون تجاه من يكون الامتناع عن …
- تقدير موجبات إصدار الأمر بحبس المدين وأسباب التظلم منه. موضوعي. مناط ذلك. قيام الأمر أو الحكم في التظلم على ما…
- الأمر بمنع المدين من السفر. شروط إصداره. تقدير توافر هذه الشروط. واقع تستقل به محكمة الموضوع ما دام سائغاً.…