Kuwait Court of Cassation principle number 3885
State of Kuwait · Pleadings — Part Three · Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office
English translation of the principle
An incidental ownership action. An action brought by a third party during enforcement proceedings seeking entitlement to all or part of a property and, consequently, seeking the invalidation of the enforcement proceedings. Ownership of the attached property is the basis of that action. The condition required of the person bringing that action: ownership of the property under a registered contract or lawful possession thereof. The basis therefor. Article 935, Civil Code.
Arabic original
دعوى الاستحقاق الفرعية. هي التي ترفع من الغير أثناء إجراءات التنفيذ بطلب استحقاق عقار كله أو جزء منه وبطلب بطلان إجراءات التنفيذ تبعاً لذلك. ملكية العقار المحجوز عليه هو أساس تلك الدعوى. ما يشترط في رافع تلك الدعوى: أن يكون مالكاً للعقار بعقد مسجل أو حائزاً حيازة قانونية له. أساس ذلك. م ٩٣٥ مدني.Original Arabic judgment citations
(الطعن ١٠١/١٩٩٨ مدني جلسة ٣٠/١١/١٩٩٨ مج القسم الرابع المجلد الثالث ص٨٦٣)
Source: Court of Cassation legal principles collection — Pleadings — Part Three — Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office. Printed page 675. PDF pages: 672.
Kuwait law articles mentioned in this principle
Ask the assistant about this principle
Guidance based on the principle and its source details, separate from the original collection text.
Related principles
- العرض الحقيقي للدين الذي لا يمكن تسليمه للدائن في موطنه أو محل عمله أو لا يتيسر نقله إلا بمشقة. تمامه بتكليف ا…
- دعوى الاستحقاق الفرعية ترفع من الغير أثناء إجراءات التنفيذ بطلب استحقاق العقار محل التنفيذ كله أو بعضه وبطلان …
- طلب قسمة المال الشائع أو التصرف فيه بما يتعارض والغرض الذي أُعد له. لا يحول ذلك دون تنفيذ حكم الحراسة بتسليم ا…
- طلب إيقاف إجراءات التنفيذ على العقار. منازعة وقتية في التنفيذ. المختص بنظرها. قاضى الأمور المستعجلة ومحكمه الم…
- الحائز في التنفيذ العقاري الذي يجب إعلانه بصوره من طلب الحجز على العقار. هو من انتقلت إليه ملكية العقار المحجو…
- البيانات اللازمة لطلب الحجز على العقار. ورود تلك البيانات على نحو يكشف عن حقيقة العقار بما ينتفي بها التشكيك ف…
