English translation
Whoever possesses immovable or movable property, manifesting himself in relation to it as the owner or holder of another right in rem, and whose possession continues for fifteen years, shall have his possession deemed evidence of the right and shall be adjudged entitled to it if he denies another person's right therein and claims it for himself, even if he does not state the basis of its acquisition.
Arabic original
من حاز عقارا أو منقولا ، ظاهرا عليه بمظهر المالك أو صاحب حق عيني آخر،
واستمرت حيازته مدة خمس عشرة سنة، اعتبرت حيازته دليلا على الحق، ويحكم
له به، إذا أنكر حق الغير فيه وادعاه لنفسه، ولو لم يبين سبب كسبه .Court of Cassation principles citing this article
- تسجيل عقد بيع العقارCivil Matters — Volume 10
- الحيازة ووضع اليد - التقادم المكسبCivil Matters — Volume 11
- حيازة أموال الوقفCivil Matters — Volume 11
- ملكية العقار المحجوز عليه ودعوى الاستحقاق الفرعيةCivil Matters — Volume 11
- في المسائل المدنية والتجاريةPleadings — Part One
- تسجيل عقد بيع العقارPleadings — Part Two
- دعوى الاستحقاق الفرعيةPleadings — Part Two
- دعوى الملكيةPleadings — Part Two
- التنفيذ على العقارPleadings — Part Three
Ask about this article
Guidance based on this article and the Kuwait legal sources available on this platform, separate from the original text.