Arabic source examples:

State of Kuwait · Statutory text

Article 937 of Civil Code

English translation

1 - Whoever possesses, on the basis of a valid title, a movable or a bearer instrument, appearing in respect thereof as the owner or Law Index 1066 Home Page Civil Code Decree-Law No. 67 of 1980 AD promulgating the Civil Code the holder of another right in rem, and was in good faith at the time he took possession, shall become the holder of the right from the time of possession. 2 - If valid title and good faith existed on the part of the possessor in considering the thing free of encumbrances and restrictions in rem, he shall acquire the right free of them.
Arabic original
۱ - من حاز بسبب صحيح منقولا أو سندا لحامله، ظاهرا عليه بمظهر المالك أو صاحب حق عيني آخر ، وكان حسن النية وقت حيازته ، أصبح صاحب الحق من وقت الحيازة. ٢ - فإذا كان السبب الصحيح وحسن النية قد توافرا لدى الحائز في اعتباره الشيء خاليا من التكاليف والقيود العينية كسب الحق خالصا منها.

Court of Cassation principles citing this article

Ask about this article

Guidance based on this article and the Kuwait legal sources available on this platform, separate from the original text.

Continue your case in the legal workspace

Open legal workspace