Arabic source examples:

State of Kuwait · Statutory text

Article 936 of Civil Code

English translation

The rules barring the hearing of an action for a debt by lapse of time shall apply to the period during which possession continues, as regards computation of the period, its suspension and interruption, and agreements to modify it, insofar as those rules do not conflict with the nature of possession.
Arabic original
تسري قواعد عدم سماع دعوى الدين بمرور الزمان على المدة التي تستمر خلالها الحيازة فيما يتعلق بحساب المدة ووقفها وانقطاعها والاتفاق على تعديلها، وذلك بالقدر الذي لا تتعارض فيه هذه القواعد مع طبيعة الحيازة.

Ask about this article

Guidance based on this article and the Kuwait legal sources available on this platform, separate from the original text.

Continue your case in the legal workspace

Open legal workspace