Arabic source examples:

State of Kuwait · Statutory text

Article 939 of Civil Code

English translation

1 - The owner of a movable or bearer instrument, or the holder of a right in rem over it, may, if it is lost or stolen from him, recover it from anyone possessing it under a valid title and in good faith, within three years from the time of loss or theft. - If the possessor purchased the thing at a market or public auction or from a person who trades in things of its kind, he may require the person recovering it to pay him immediately the price he paid. Third Section Acquisition of Ownership by Reason of Death First: Inheritance
Arabic original
۱ - يجوز لمالك المنقول أو السند الحامله أو لصاحب الحق العيني عليه، إذا فقده أو سرق منه أن يسترده ممن يكون حائزا له بسبب صحيح وحسن نية، وذلك خلال ثلاث سنوات من وقت الفقد أو السرقة. - فإذا كان الحائز قد اشترى الشيء في سوق أو مزاد علني أو ممن يتجر في مثله، فله أن يطلب ممن يسترده أن يعجل له الثمن الذي دفعه .

Ask about this article

Guidance based on this article and the Kuwait legal sources available on this platform, separate from the original text.

Continue your case in the legal workspace

Open legal workspace