Kuwait Court of Cassation principle number 3899
State of Kuwait · Pleadings — Part Three · Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office
English translation of the principle
The administration's refusal to take a decision required by a law or regulation. Is deemed an administrative decision. Its silence regarding a decision which the law leaves entirely to its discretion. Does not constitute a negative administrative decision. - Staying implementation of decisions issued by the management of cooperative societies. Is discretionary for the Ministry of Social - 678 - Civil Procedure Affairs. Its silence in that regard does not constitute a negative decision challengeable by an annulment action.
Arabic original
امتناع الإدارة عن اتخاذ قرار استلزم قانون أو لائحة اتخاذه. يعد في حكم القرار الإداري. سكوتها عن اتخاذ قرار يترك القانون اتخاذه لمحض تقديرها. لا يعد قرارا إداريا سلبيا. - وقف تنفيذ القرارات الصادرة عن إدارة الجمعيات التعاونية. جوازي لوزارة الشئون - ٦٧٨ - المرافعات الاجتماعية. سكوتها عن ذلك لا يعد بمثابة قرار سلبي يجوز الطعن عليه بالإلغاء.Original Arabic judgment citations
(الطعن ١٦٤/١٩٩٠ تجاري جلسة ٣/٢/١٩٩٢ مج القسم الثالث المجلد الثاني ص٤٩٤)
Source: Court of Cassation legal principles collection — Pleadings — Part Three — Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office. Printed page 678. PDF pages: 675–676.
Ask the assistant about this principle
Guidance based on the principle and its source details, separate from the original collection text.
Related principles
- طلب الحكم باستحقاق العقار محل النزاع وعدم نفاذ الحكم الصادر في دعاوى البيوع في مواجهته وبطلان إجراءات التنفيذ …
- لجهة الإدارة تنفيذ قرارات الإدارة مباشرة دون حكم من القضاء وذلك حسب مقتضيات المصلحة العامة. خضوعها لرقابة القض…
- إذا كان مبنى الإشكال إجراء وقتي فإن الاختصاص بنظره يكون لقاضي الأمور الوقتية. ما عدا ذلك. الاختصاص بنظره للمحك…
- لمأمور التنفيذ أن يوقف التنفيذ أو يمضي فيه احتياطياً إلي أن يقضي في الإشكال. المادة ٢١٢ مرافعات.…
- حق الجهة الإدارية في تنفيذ قراراتها الإدارية تنفيذاً مباشراً. تمتعها بهذا الامتياز- الاستثنائي- في نطاق مباشرت…
