Kuwait Court of Cassation principle number 3937
State of Kuwait · Pleadings — Part Three · Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office
English translation of the principle
Placing a person under judicial receivership and prohibiting him from disposing of his property. Its implication. He is divested of the power to administer and dispose of that property and has no right to litigate concerning it as claimant or defendant. The appointed receiver exercises this right on his behalf. Bringing an action against the property owner rather than the judicial receiver. Its effect is the inadmissibility of the action for being brought against a party lacking standing.
Arabic original
وضع الشخص تحت الحراسة القضائية ومنعه من التصرف في أمواله. مؤداه. غل يده عن إدارة هذه الأموال والتصرف فيها ولا يكون له حق التقاضي بشأنها مدعياً أو مدعى عليه. الحارس المعين يباشر هذا الحق نيابة عنه. إقامة الدعوى على صاحب المال دون الحارس القضائي. أثره عدم قبول الدعوى لرفعها على غير ذي صفة.Original Arabic judgment citations
(الطعن ٣/١٩٨٣ مدني جلسة ٤/٧/١٩٨٣ مج القسم الأول المجلد الأول ص٧٣٤)
Source: Court of Cassation legal principles collection — Pleadings — Part Three — Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office. Printed page 688. PDF pages: 685.
Ask the assistant about this principle
Guidance based on the principle and its source details, separate from the original collection text.
Related principles
- تعريف العته طبقاً للمادة ٩٤٥ من المجلة وأقوال الفقهاء. تقدير توافر حالة العته موضوعي. تصرف المعتوه كتصرف الصبي…
- نيابة الولي عن القاصر. نيابة قانونية. الغرض منها المحافظة على أموال القاصر وعدم الإضرار بها. تنازل الولي عن حق…
- الصغير غير المميز. خضوعه للولاية على النفس بدءاً بأبيه. ولو كان في حضانة أمه المطلقة. علة ذلك. الأب هو الممثل …
- أمر تربية الصغير والعناية به في المرحلة الأولى من حياته لأمه. أما ولاية التصرف في نفسه وماله فلأبيه. علة ذلك.…
- البيع الصادر من الصغير المميز. تصرف يدور بين النفع والضرر. قابليته للإبطال لمصلحة الصغير ما لم تلحقه الإجازة. …
- حضانة الأم لأولادها في قانون الأحوال الشخصية الأردني. امتداد حتى بلوغهم متى حبست نفسها على تربيتهم. - الصغيرة …
