Kuwait Court of Cassation principle number 3956
State of Kuwait · Pleadings — Part Three · Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office
English translation of the principle
Judicial receivership authorizes the receiver only to perform acts of administration. - Imposition of receivership does not affect the property owner's right to undertake all acts connected therewith. Its import. It has no effect on the property owner's civil capacity or on legal acts performed before receivership was imposed, whether acts of administration or preservation.
Arabic original
الحراسة القضائية لا تبيح للحارس إلا أعمال الإدارة. - فرض الحراسة لا يمس حق صاحب المال في اتخاذ كافة الأعمال المتصلة بها. مفاده. أنه لا أثر لها على الأهلية المدنية لصاحب المال ولا على الأعمال القانونية التي تمت قبل فرض الحراسة سواء كانت أعمال إدارة أو حفظ.Original Arabic judgment citations
(الطعن ٥/١٩٩٩ مدني جلسة ٦/٣/٢٠٠٠ مج القسم الرابع المجلد الرابع ص٧١)
Source: Court of Cassation legal principles collection — Pleadings — Part Three — Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office. Printed page 690. PDF pages: 687.
Ask the assistant about this principle
Guidance based on the principle and its source details, separate from the original collection text.
Related principles
- تعريف العته طبقاً للمادة ٩٤٥ من المجلة وأقوال الفقهاء. تقدير توافر حالة العته موضوعي. تصرف المعتوه كتصرف الصبي…
- نيابة الولي عن القاصر. نيابة قانونية. الغرض منها المحافظة على أموال القاصر وعدم الإضرار بها. تنازل الولي عن حق…
- الصغير غير المميز. خضوعه للولاية على النفس بدءاً بأبيه. ولو كان في حضانة أمه المطلقة. علة ذلك. الأب هو الممثل …
- أمر تربية الصغير والعناية به في المرحلة الأولى من حياته لأمه. أما ولاية التصرف في نفسه وماله فلأبيه. علة ذلك.…
- البيع الصادر من الصغير المميز. تصرف يدور بين النفع والضرر. قابليته للإبطال لمصلحة الصغير ما لم تلحقه الإجازة. …
- حضانة الأم لأولادها في قانون الأحوال الشخصية الأردني. امتداد حتى بلوغهم متى حبست نفسها على تربيتهم. - الصغيرة …