Judicial principle — Kuwait Court of Cassation

Kuwait Court of Cassation principle number 3964

State of Kuwait · Pleadings — Part Three · Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office

English translation of the principle

Dissolution and liquidation of a company. Its effect. Termination of its managers' capacity and their replacement by the liquidator appointed by the court. His becoming the person having capacity to represent the company before the courts to protect the partners' rights. Absence of that rationale if the partner-manager, after termination of his capacity, takes conservatory measures during liquidation that would benefit the partners. Condition therefor. Joining as a party the liquidator having capacity who did not take this measure. - 692 - Civil Procedure Execution disputes - in general:-
Arabic original
حل الشركة وتصفيتها. أثره. زوال صفة مديريها وحلول المصفي الذي عينته المحكمة محلهم. صيرورته صاحب الصفة في تمثيل الشركة أمام القضاء لحماية حقوق الشركاء. انتفاء تلك العلة إذا قام المدير الشريك بعد زوال صفته باتخاذ إجراءات تحفظية أثناء التصفية من شأنها إفادة الشركاء. شرط ذلك. اختصام المصفي صاحب الصفة الذي لم يقم باتخاذ هذا الإجراء. - ٦٩٢ - المرافعات الإشكال - بوجه عام:-
Original Arabic judgment citations

(الطعنان ٣٧٢، ٤٤٦/٢٠٠٨ مدني جلسة ٢٠/٤/٢٠٠٩ مجلة القضاء والقانون س٣٧ ج٢ ص٣٤١)

Source: Court of Cassation legal principles collection — Pleadings — Part Three — Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office. Printed page 692. PDF pages: 689.

Ask the assistant about this principle

Guidance based on the principle and its source details, separate from the original collection text.

Related principles

Continue your case in the legal workspace

Open legal workspace