Judicial principle — Kuwait Court of Cassation

Kuwait Court of Cassation principle number 4094

State of Kuwait · Pleadings — Part Three · Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office

English translation of the principle

Prohibition on attaching the private residence of the Kuwaiti debtor and his family. The condition therefor. He must have occupied it before the debt arose. Exceptions thereto. - The appellant's contention that the mortgaged property may not be the subject of a mortgage and that the mortgage is invalid. The judgment's ruling - 715 - Procedure to the contrary. A violation of the law and an error in its application requiring its cassation. Example.
Arabic original
عدم جواز الحجز على السكن الخاص بالمدين الكويتي وأسرته. شرط ذلك. أن يكون شاغلاً له قبل نشأة الدين. ما يستثنى من ذلك. - تمسك الطاعن بأن العقار المرهون لا يجوز أن يكون محلاً للرهن وبطلان الرهن. قضاء - ٧١٥ - المرافعات الحكم بالمخالفة لذلك. مخالفة للقانون وخطأ في تطبيقه يوجب تمييزه. مثال.
Original Arabic judgment citations

(الطعن ١٠٣/١٩٩٧ تجاري جلسة ٢١/٦/١٩٩٩ مج القسم الرابع المجلد الرابع ص٢٣)

Source: Court of Cassation legal principles collection — Pleadings — Part Three — Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office. Printed page 715. PDF pages: 712–713.

Ask the assistant about this principle

Guidance based on the principle and its source details, separate from the original collection text.

Related principles

Continue your case in the legal workspace

Open legal workspace