Kuwait Court of Cassation principle number 4140
State of Kuwait · Pleadings — Part Three · Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office
English translation of the principle
A lawyer's obligation towards his client. An obligation to perform work in which he exercises a degree of care. The general rule concerning this care. Contractual fault in an obligation to exercise care. Its nature. - A lawyer's contractual liability towards his client. Arises through his failure to perform his duty, causing the client to lose an opportunity, even if benefiting from it was merely a possibility. The effect of this liability arising: compensation.
Arabic original
التزام المحامي قبل موكله. التزام بعمل يبذل فيه قدراً من العناية. الأصل في هذه العناية. الخطأ العقدي في الالتزام ببذل عناية. ماهيته. - مسؤولية المحامي العقدية قبل موكله. تتحقق بتقصيره في أداء واجبه بما يفوت الفرصة على الموكل حتى ولو كانت الإفادة منها أمراً محتملاً. أثر تحقق هذه المسؤولية: التعويض.Original Arabic judgment citations
(الطعن ١٤٢/١٩٩٠ تجاري جلسة ٩/١٢/١٩٩١ مج القسم الثاني المجلد الثالث ص٥٥٠)
Source: Court of Cassation legal principles collection — Pleadings — Part Three — Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office. Printed page 726. PDF pages: 723.
Ask the assistant about this principle
Guidance based on the principle and its source details, separate from the original collection text.
Related principles
- الطريق الأصلي لرفع الدعوى هو بإيداع صحيفتها إدارة الكتاب. أثره. بدء الخصومة. إعلان الصحيفة للمدعى عليه. إجراء …
- إعلان الطعن في الموطن المختار. مناطه. أن يكون الخصم قد اتخذه موطناً له في ورقة إعلان الحكم أو في أوراق الدعوى …
- إقرار المحامي بحصول الإعلان. دخوله في نطاق سلطته بصفته وكيلاً بالخصومة باعتباره من مستلزمات الدفاع في الدعوى. …
- الاشتغال بمهنة المحاماة في الكويت. حظره على الأجنبي إلا ما استثنى. تعلق هذا الحظر بالنظام العام.…
- تمثيل الخصوم أمام المحاكم. الأصل. للمحامين وحدهم. الاستثناء. جواز إنابة. الأزواج الأصهار والأقارب حتى الدرجة ا…
- عقد توكيل المحامي. خليط من أعمال مادية وتصرفات قانونية. ترجيح العنصر الغالب فيه - ٧٢٥ - المرافعات وهو الوكالة …