Judicial principle — Kuwait Court of Cassation

Kuwait Court of Cassation principle number 4266

State of Kuwait · Pleadings — Part Three · Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office

English translation of the principle

A grievance against an order assessing fees where based on a dispute over entitlement to the fee. Its manner. By depositing its petition with the Registry Department of the competent court in accordance with the general rules, and not with the clerk’s office. - A dispute over the basis of the obligation to pay the fee and the extent of its payment is to proceed in accordance with the ordinary procedures for bringing an action, namely by a statement deposited with the Registry Department of the competent court. The respondent’s adherence to this view in bringing the grievance. The plea of inadmissibility advanced on the ground that it was brought other than by the procedure prescribed by law is unfounded.
Arabic original
التظلم من أمر تقدير الرسوم متى قام على أساس المنازعة في استحقاق الرسم. كيفيته. بإيداع صحيفته إدارة كتاب المحكمة المختصة وفقاً للقواعد العامة وليس بقلم الكتاب. - المنازعة في أساس الالتزام بالرسم ومدى الوفاء به تكون وفقاً للإجراءات المعتادة لرفع الدعوى أي بصحيفة تودع إدارة كتاب المحكمة المختصة. التزام المستأنف ضده هذا النظر في رفع التظلم. الدفع المبدى بعدم قبوله لرفعه بغير الطريق الذي رسمه القانون على غير أساس.
Original Arabic judgment citations

(الطعن ١٥/١٩٩٩ مدني جلسة ٧/٢/٢٠٠٠ مج القسم الرابع المجلد الثاني ص٤٨٤)

Source: Court of Cassation legal principles collection — Pleadings — Part Three — Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office. Printed page 751. PDF pages: 748.

Ask the assistant about this principle

Guidance based on the principle and its source details, separate from the original collection text.

Related principles

Continue your case in the legal workspace

Open legal workspace