Kuwait Court of Cassation principle number 718
State of Kuwait · Pleadings — Part Three · Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office
English translation of the principle
Understanding the facts and assessing witness statements fall within the authority of the court of the merits, without departing from their meaning. The court's refraining from summoning a witness whose testimony it was not requested to hear. Does not vitiate the judgment. - 122 - Civil Procedure
Arabic original
فهم الواقع وتقدير أقوال الشهود من سلطة محكمة الموضوع دون انحراف عن دلالتها. إعراض المحكمة عن استدعاء شاهد لم يطلب إليها سماع أقواله. لا يعيب الحكم. - ١٢٢ - المرافعاتOriginal Arabic judgment citations
(الطعن ٣٥/١٩٩٣ تجاري جلسة ٢٧/١٠/١٩٩٣ مج القسم الثالث المجلد الثاني ص٦٤٢)
Source: Court of Cassation legal principles collection — Pleadings — Part Three — Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office. Printed page 122. PDF pages: 119.
Ask the assistant about this principle
Guidance based on the principle and its source details, separate from the original collection text.
Related principles
- بيان قاضي للحقيقة التي اقتنع بها وأقام عليها قضائه. عدم التزامه بتتبع الطاعن في مختلف أقواله وحججه. كفاية الرد…
- - تتبع الخصوم في مختلف أقوالهم وحججهم والرد عليها استقلالا. غير لازم. علة ذلك. كفاية الرد الضمني.…
- - بيان الحقيقة التي يقيم عليها الحكم قضاؤه. انطواؤه على الرد الضمني المسقط لحجج الخصوم.…
- بحث الأدلة والمستندات المقدمة في الدعوى من سلطة قاضي الموضوع. مفاد ذلك. تتبع الخصوم في مختلف أقوالهم وحججهم وا…
- إقامة محكمة الموضوع قضائها على أسباب سائغة. مؤداه. عدم التزامها بتتبع الخصوم في مختلف أقوالهم وحججهم والرد علي…
- إقامة محكمة الموضوع قضائها على ما استخلصته من الواقع الذي اقتنعت به. مؤداه. عدم التزامها بتتبع الخصوم في مختلف…