Kuwait Court of Cassation principle number 913
State of Kuwait · Pleadings — Part Three · Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office
English translation of the principle
A judgment issued by the court entrusted with hearing grievances against orders on petitions. An interim judgment that does not affect the substance of the right. The judge's determination of the grievance is within the limits of the jurisdiction he had when issuing it. A request to refer the action for evidentiary investigation. Entails affecting the substance of the right. Omitting to respond to it. No defect. - Omitting to respond to a defense having no application to the judgment:-
Arabic original
الحكم الصادر من المحكمة المعهود إليها نظر التظلمات من الأوامر على عرائض. حكم وقتي لا يمس أصل الحق. فصل القاضي في التظلم يكون في حدود ما كان له من ولاية عند إصداره. طلب إحالة الدعوى إلى التحقيق. انطواؤه على مساس بأصل الحق. إغفال الرد عليه. لا عيب. - إغفال الرد على دفاع لا يصادف محلاً من الحكم:-Original Arabic judgment citations
(الطعن ١٨٣/٢٠٠٨ مدني جلسة ٣٠/٣/٢٠٠٩ مجلة القضاء والقانون س٣٧ ج١ ص٤١١)
Source: Court of Cassation legal principles collection — Pleadings — Part Three — Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office. Printed page 148. PDF pages: 145.
Ask the assistant about this principle
Guidance based on the principle and its source details, separate from the original collection text.