Kuwait Court of Cassation principle number 1071
State of Kuwait · Commercial and Labour — Volume 9 · Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office
English translation of the principle
The regulation governing insurance agents. Its requirement that the agent be registered in the Commercial Register at the Chamber of Commerce does not preclude the valid formation of an agency actually exercised or the production of its legal effects. - Proof of an insurance agency. Permissible by all lawful means of proof. - Inferring the existence of an insurance agency. A question of fact within the exclusive authority of the trial court.
Arabic original
التنظيم الخاص بوكلاء التأمين. اشتراطه أن يكون الوكيل مسجلاً بالسجل التجاري بغرفة التجارة غير مانع من صحة انعقاد الوكالة التي تزاول فعلاً وترتيب آثارها القانونية. - إثبات وكالة التأمين. جائزة بطرق الإثبات القانونية كافة. - إستخلاص توافر وكالة التأمين. واقع تستقل به محكمة الموضوع.Original Arabic judgment citations
(الطعن ١٠٧/١٩٨٩ تجاري جلسة ٢/٧/١٩٨٩ مج القسم الثاني - المجلد الثاني ص ٣١)
Source: Court of Cassation legal principles collection — Commercial and Labour — Volume 9 — Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office. Printed page 194. PDF pages: 194.
Ask the assistant about this principle
Guidance based on the principle and its source details, separate from the original collection text.