Kuwait Court of Cassation principle number 1254
State of Kuwait · Commercial and Labour — Volume 9 · Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office
English translation of the principle
The carrier's obligation. An obligation to achieve a result. The carrier's liability continues until the consignee actually takes delivery of his goods. Damage sustained by the goods while in the port warehouses. The carrier is liable for it. The basis for this.
Arabic original
التزام الناقل. التزام بنتيجة. مسؤولية الناقل تظل قائمة إلى أن يتسلم المرسل إليه بضاعته بالفعل. التلف الذي يصيب البضاعة وهي بمخازن الميناء. مسؤول عنه الناقل. أساس ذلك.Original Arabic judgment citations
(الطعن ٢٢٤/١٩٨٥ تجاري جلسة ٢٨/٥/١٩٨٦ مج القسم الثاني - المجلد الثالث ص ٨٥٩)
Source: Court of Cassation legal principles collection — Commercial and Labour — Volume 9 — Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office. Printed page 221. PDF pages: 221.
Ask the assistant about this principle
Guidance based on the principle and its source details, separate from the original collection text.
Related principles
- تقادم الدعاوى الناشئة عن عقد العمل البحري بمدة سنة واحدة. ما يقطع هذا التقادم. المطالبة بكتاب مصحوب بعلم الوصو…
- المؤسسة العامة للموانىء. غير مسئولة عن أي تلف أو نقص أو خسارة تصيب البضاعة نتيجة الحريق أثناء تخزينها بمخازن ا…
- الميناء نائب قانوني عن الناقل في القيام بتنفيذ التزامه بتسليم البضعة للمرسل إليه. أثر ذلك.…
- في النقل البحري. تخضع المرحلة البحرية التي تبدأ من الشحن وتنتهي بالتفريغ. لمعاهدة بروكسل وقانون التجارة البحري…
- التزام الناقل هو التزام بتحقيق نتيجة بنقل الشيء وتسليمه سالماً إلى صاحبه. هلاك الشيء قبل التسليم الفعلي يوجب م…
- التزام الناقل بتحقيق نتيجة بنقل لاشيء وتسليمه سالماً إلى صاحبه. هلاك الشيء قبل التسليم الفعلي يوجب مسئولية الن…