Kuwait Court of Cassation principle number 1304
State of Kuwait · Commercial and Labour — Volume 9 · Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office
English translation of the principle
A merchant's books constitute evidence in the merchant's favor. Conditions thereof. - Proof in commercial matters. Permissible by all means of proof.
Arabic original
دفاتر التاجر حجة له. شروط ذلك. - الإثبات في المواد التجارية. جائز بكافة طرق الإثبات.Original Arabic judgment citations
(الطعن ١٨٥/٩٢ تجاري جلسة ٤/٤/١٩٩٣ مج القسم الثالث - المجلد الثاني ص ٥٢) (والطعن ٢١٨/٩٣ تجاري جلسة ٢٤/٤/١٩٩٤ مج القسم الثالث - المجلد الثاني ص ٥٢)
Source: Court of Cassation legal principles collection — Commercial and Labour — Volume 9 — Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office. Printed page 231. PDF pages: 231.
Ask the assistant about this principle
Guidance based on the principle and its source details, separate from the original collection text.
Related principles
- صفة التاجر. جواز استخلاصها بطرق الإثبات كافة. - تجارية العمل. استظهارها. تستقل به محكمة الموضوع دون رقابة عليه…
- التزامات التجار قبل بعضهم الناشئة عن أعمالهم التجارية تتقادم بمدة عشر سنوات من تاريخ ميعاد الوفاء بالالتزام.…
- الأصل أن اشتغال غير الكويتي منفرداً بالتجارة في الكويت غير جائز. الاستثناء. له استثمار أمواله المودعة في البنو…
- طلب الدائن إشهار إفلاس مدينه التاجر. شروطه. - حالة التوقف عن الدفع التي تؤدي إلى إشهار إفلاس التاجر. استخلاصها…
- دفاتر التاجر. عدم حجيتها على خصم التاجر الذي لا يلزمه القضاء مسك دفاتر تجارية.…
- تقادم التزامات التجار المتعلقة بأعمالهم التجارية قبل بعضهم البعض بمضي عشر سنوات من تاريخ الاستحقاق.…