Kuwait Court of Cassation principle number 1500
State of Kuwait · Commercial and Labour — Volume 9 · Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office
English translation of the principle
A disposition of shares in joint-stock companies made outside the Kuwait Stock Exchange. It is completed between the contracting parties merely by their agreement. It may not be asserted against the company or third parties except from the date of its entry in the company's shareholders register following the Exchange's approval. The reason for this. Protecting the company and third parties against multiple dispositions. The judgment's contravention of this. It vitiates it and requires its cassation.
Arabic original
التصرف في أسهم الشركات المساهمة الذي يتم خارج سوق الكويت للأوراق المالية. تمامه بين المتعاقدين بمجرد الاتفاق بينهما. عدم جواز الاحتجاج به في مواجهة الشركة أو الغير إلا من تاريخ قيده في سجل المساهمين بالشركة بعد موافقة السوق. علة ذلك. حماية للشركة والغير من تعدد التصرفات. مخالفة الحكم ذلك. يعيبه ويُوجب تمييزه.Original Arabic judgment citations
(الطعن ٦١٥/٢٠٠٢ إداري جلسة ١٧/١١/٢٠٠٣ مج القسم الخامس - المجلد الثامن ص ٨٧)
Source: Court of Cassation legal principles collection — Commercial and Labour — Volume 9 — Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office. Printed page 262. PDF pages: 262.
Ask the assistant about this principle
Guidance based on the principle and its source details, separate from the original collection text.
Related principles
- المرسوم بقانون الخاص بالترخيص في تأسيس بيت التمويل الكويتي تدل نصوصه على أنه شركة مساهمة بموجب قانون إنشائه مع…
- حظر تصرف عضو مجلس إدارة الشركة المساهمة في أسهمه حتى انتهاء مدة عضويته وتصديقه على ميزانية آخر سنة مالية. لا ي…
- التصرف في أسهم الشركة المساهمة قبل صدور أول ميزانية وفي أسهم التأسيس قبل انقضاء ثلاث سنوات من تأسيس الشركة. بط…
- بطلان التصرف في أسهم شركات المساهمة المنصوص عليه بالمادتين ١٠٦، ١٠٩ من قانون الشركات. بطلان مطلق. استغراقه الب…
- تصرف المؤسسين للشركة المساهمة في أسهمهم قبل مضي ثلاث سنوات على تأسيسها. باطل بطلاناً مطلقاً متعلقاً بالنظام ال…
- حظر تصرف مساهمي الشركة المساهمة في أسهمهم إلا بعد مضي ثلاث سنوات على التأسيس. شمول الحظر لحالتي الاكتتاب العام…
