Judicial principle — Kuwait Court of Cassation

Kuwait Court of Cassation principle number 1596

State of Kuwait · Commercial and Labour — Volume 9 · Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office

English translation of the principle

Dispositions of a minor lacking discernment. Void. The reason therefor. Art. 86 of the Civil Code. - 278 - Commercial - The suretyship contract. Its nature. - Statutory, joint and several, or commercial suretyship. The sureties therein are jointly and severally liable among themselves and with the debtor. - Suretyship. The general rule is that the surety acts gratuitously, not as a speculator. Multiple sureties in commercial suretyship. Its implication. Their joint and several liability with the debtor. The creditor's claim against the debtor does not extinguish his right to claim against the surety. - The limited liability company. A partner's liability is limited to the amount of the shares he has contributed to the company's capital. The implication thereof. The security of this company's creditors is confined to its patrimony, excluding the partners' patrimonies. - The limited liability company's cessation in respect of its debts. Its effect: its bankruptcy as a legal person. Bankruptcy does not extend to its shareholders or partners. The reason therefor. - Bankruptcy rules. A matter of public policy.
Arabic original
تصرفات الصغير غير المميز. باطلة. علة ذلك. م ٨٦ من القانون المدني. - ٢٧٨ - تجاري - عقد الكفالة. ما هيته. - الكفالة القانونية أو التضمامنية أو التجارية. يكون الكفلاء فيها متضامنين فيما بينهم ومع المدين. - الكفالة. الأصل فيها أن يكون الكفيل متبرعاً لا مضارباً. تعدد الكفلاء في الكفالة التجارية. مؤداه. تضامنهم مع المدين. مطالبة الدائن للمدين لا تسقط حقه في مطالبته الكفيل. - الشركة ذات المسئولية المحدودة. مسئولية الشريك تتحدد بمقدار ما قدمه من حصص في رأس مال الشركة. مؤدى ذلك. ضمان دائني هذه الشركة يقتصر على ذمتها المالية دون ذمم الشركاء. - توقف الشركة ذات المسئولية المحدودة عن ديونها. أثره: إفلاسها بوصفها شخصاً معنوياً. عدم امتداد الإفلاس إلى المساهمين أو الشركاء فيها. علة ذلك. - قواعد الإفلاس. من النظام العام.
Original Arabic judgment citations

(الطعن ٥٠٧/٢٠٠٤ تجاري جلسة ١١/٣/٢٠٠٦ مج القسم الخامس - المجلد الثامن ص ١١٠)

Source: Court of Cassation legal principles collection — Commercial and Labour — Volume 9 — Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office. Printed page 278. PDF pages: 278–279.

Kuwait law articles mentioned in this principle

Ask the assistant about this principle

Guidance based on the principle and its source details, separate from the original collection text.

Related principles

Continue your case in the legal workspace

Open legal workspace